14 краткосрочных и 8 долгосрочных трендов, которые окажут влияние на развитие СМИ и новостного контента

Технологические тренды развития СМИ

Future Today Institute (FTI) опубликовал доклад 2018 Tech Trends For Journalism and Media, демонстрирующий основные тренды развития СМИ. В докладе приводятся развивающиеся тренды, которые с высокой долей вероятности окажут влияние на всю индустрию, связанную с созданием, обработкой и доставкой новостного контента. 14 КРАТКОСРОЧНЫХ ТРЕНДОВ (по версии FTI): 1. Вычислительная журналистика. Помощь компьютера в подготовке материала … Continue Reading »

Google DeepMind: инвестиции в AI начинают приносить первые плоды

Инвестиции в AI начинают приносить первые плоды… Недавно появилась новость о том, что Google представил наушники, которые могут делать синхронный перевод с 40 языков. Так вот, новый цифровой помощник, который Google продемонстрировал вчера на своих устройствах, а также функция синхронного голосового перевода с использованием наушников Google Pixel Buds, обязаны своим появлением, в их нынешнем исполнении, … Continue Reading »

Наушники Google Pixel Buds могут делать синхронный перевод с 40 языков

Google представил наушники — Google Pixel Buds — которые делают синхронный перевод с 40 языков. Иными словами, с помощью Google Pixel Buds, фактически можно не зная иностранного языка общаться голосом без переводчика. Думаю, что это создаст дополнительные возможности как для мультикультурного обмена, так и для реализации новых проектов в сфере малого и среднего бизнеса. А … Continue Reading »

Skype добавил японский язык в свой интерактивный переводчик для голосовых звонков

Японский стал 10-м языком для интерактивного перевода голосового контента во время аудио- и видеозвонков в Skype. Напомню, что до этого в данном сервисе были доступны такие языки: английский, испанский, французский, немецкий, китайский, итальянский, португальский, арабский и русский. Сервисы интерактивного перевода основаны на технологиях машинного обучения. Сам процесс можно условно разбить на три этапа: распознавание речи, … Continue Reading »

Слово «революция»: о его происхождении, значении и парадоксе смысла

Революция. Сейчас этот термин у многих вызывает ряд ярких ассоциаций, связанных с переходом власти, изменением социального строя или прорывом в области технологий. В то же время, само слово революция заимствовано из лексикона астрономов и астрологов, откуда оно со временем перекочевало в политику, где прочно обосновалось, сохранившись до наших дней. Латинское слово «revolutio» (как производное от … Continue Reading »

10 основных языков планеты

Если считать людей, для которых определенный язык является родным, то на 1-м месте, как и следовало ожидать, — китайский (873 млн). При этом английский лишь на 4-м месте (328 млн), уступая испанскому (330 млн), который занимает 3-е. Надо сказать, что даже столь скромное, вопреки ожиданиям многих, 4-место в категории «native speakers», английскому удалось удержать исключительно … Continue Reading »